《钟楼惊魂：昔日重现》制作人专访：尽力保持原汁原味

作为现代“生存恐怖”类型游戏的鼻祖，1995年发售的《钟楼》一直在欧美恐怖游戏市场与复古爱好者中，有着不俗的人气。而随着《钟楼》复刻版发售日的临近，我们在云豹娱乐的邀请下，参加了一场于日本召开的试玩与采访活动，在这活动上，我们与原版《钟楼》的制作人河野一二三，聊了一些来自近三十年前的往事。

而为了了解更多关于本次复刻版的问题，我们也找到了《钟楼惊魂：昔日重现》的制作人，来自Limited Run Games的亚历山大·阿尼尔（Alexander Aniel）先生，问了他一些关于本次重新发售的前因后果，以及更多粉丝可能关心的问题。

亚历山大·阿尼尔先生

Q：距离《钟楼》的发售已经过去了近三十年的时间，请问在时隔那么久后，你们为什么会想到为它推出复刻版呢？这件事情是如何开始，在复刻过程中又是否遇到了什么困难？

亚历山大：其实在此之前，Limited Run Games便有过将一些畅销的复古游戏移植到现代平台上的经历，特别是那些首次进入欧美市场或首次在日本以外发布的游戏。

比如在2022年，我们就曾经和WayForward合作，将仅在日本发布的Super Famicom游戏《热血硬派：国夫君的挽歌》首次引入了欧美市场。这一举措得到了来自许多玩家的正面反馈，因此Limited Run Games和WayForward一致认为，和《热血硬派：国夫君的挽歌》一样，仅在日本发布过的《钟楼》应该一样适合移植到现代平台上。虽然距《钟楼》在日本发布已经快三十年了，但我们认为它依然是一款具有独特魅力的经典游戏，今天的恐怖和复古游戏爱好者依然会爱上它。

由于我们在《热血硬派：国夫君的挽歌》上的经验，所以这次开发过程中没有遇到太多挑战。我们确实花了一些时间来实装新的本地化内容，并进行了反复测试，但总体来说还是非常顺利的。

Q：作为复刻版本后的《钟楼惊魂：昔日重现》将带给玩家怎样的体验？对你个人来说，相比1995年的原版《钟楼》，它最大的亮点又是什么呢？

亚历山大：《钟楼惊魂：昔日重现》中新增了一个博物馆模式，其中将会包含过去在Super Famicom和PlayStation版本中附带的实体发行艺术画廊，以及仅在日本地区发行过的攻略指南。

这次的复刻版还新增了一个新的动态漫画观赏器，一个包含了新开场及片尾主题曲的音乐播放器，它们可以以戏剧化的方式展示部分故事，全新的游戏配音也能带来更加生动的游戏体验。此外，游戏还将收录我们与原版导演河野一二三先生关于《钟楼》创作和概念化的深度采访，让玩家可以更加了解这款游戏的历史。

而对那些更加喜欢原版的玩家来说，你同样可以在本次复刻版中，体验未改动的SFC版本，甚至选择“倒转模式”，体验包括了PlayStation版的调整和新增内容。

在游戏玩法方面，复古游戏模拟器“Carbon Engine”增加了随时保存的功能，并允许玩家在遇到困难时“倒转”游戏。玩家可以选择多种视觉选项进行游戏，包括带有多重边框的4:3模式、CRT滤镜，以及16:9模式。

总体来说，《钟楼惊魂：昔日重现》将会是一款新老玩家都能享受的游戏，在保持了原版魅力的同时，也提供了有趣的额外功能，希望能加深大家对本作和系列的热爱与了解。

Q：你刚刚提到玩家可以在遇到困难时“倒转”游戏，请问这具体可以在游戏中起到怎样的作用呢？

亚历山大：“倒转”模式将会包含在PlayStation版本中进行调整和新增后的内容，例如修复了游戏中与“剪刀人（Scissorman）”随机遭遇的问题，增加了如鸟笼这样额外的视觉场景等等。

Q：请问在游戏过程中，玩家可以在经典模式与这次新增的“重映（Rewind）” 模式间，自由切换吗？

亚历山大：我们提供了这两种模式，以便让长期粉丝和新玩家可以根据自己的喜好体验游戏，而不改变或修改原版《钟楼》的本质。由于这两种模式是独立的，玩家无法在它们之间来回切换。也是出于这个原因，使得它们的存档文件也不兼容。

Q：你如何看待原版《钟楼》中的随机要素与多结局设计？

亚历山大：玩家看到的结局将直接取决于他们在游戏中做出怎样的行为——他们首先访问了哪些房间、与哪些角色交谈、获得和使用了哪些物品等等。即便是这样一款快接近三十年的游戏，仍然有很多内容等待玩家们发现！

Q：在玩法、音效与剧情上，本次新增的“重映（Rewind）”模式有做出什么修改吗？

亚历山大：本次我们在《钟楼惊魂：昔日重现》上力求尽可能保留原版体验，因此没有在玩法音效或剧情上做出任何修改。

Q：从目前Steam页面放出的信息来看，本次《钟楼惊魂：昔日重现》支持的语言种类不少，但只有英文配套了语音，为什么会有这样的安排？会考虑在日后加入其他语言的语音吗？例如日语，甚至是中文？后续如果要推出其他复刻作品的话，是否他也会优先考虑中文呢？此外，对此前因为语言问题未能接触本作的玩家，你又有什么想说的呢？

亚历山大：我们很高兴《钟楼》能被本地化为繁体中文和简体中文。动态漫画是以英语和日语配音为基础设计的，同时提供了其他语言的字幕，而游戏本身可以用所有语言游玩，我们希望玩家能够享受这一此前仅在日本独占的体验！

Q：《钟楼惊魂：昔日重现》沿用原本的光标点击形式进行，为什么不考虑换成以主机手柄控制移动等更直接的方式呢？原版手柄震动的反馈就让游戏临场感提升了不少，今次的复刻版会有类似的功能吗？

亚历山大：《钟楼惊魂：昔日重现》力求尽可能保留原版体验——这也就是说，它与过去版本的游戏一样可以通过控制器进行操作。当然，为PC和主机版本提供相同的体验，本就是我们所希望的。

Q：如果从新加入的“重映（Rewind）”模式来看，其实本作已经是对原作进行了一个小规模的重制，那为什么会采取目前这种经典模式和新模式共存的方案，而不是干脆尝试制作一个更高规格的现代化重制版《钟楼》？当初有考虑过“以现代方式完全重制”的版本吗？

亚历山大：正如你所说，原版SFC游戏有着非常独特的感觉，我们在《钟楼惊魂：昔日重现》中也尽力保持这一点。我们不想重制或修改原版游戏中的任何内容，以免让粉丝对游戏产生不同的看法——除了进行一些轻微的提升游戏体验更新（如随时保存、倒转），以及提供原版模式或更完整的倒转模式的选择。

说实话，我们从未考虑过用今天的技术重制这部作品。但是，如果作为版权拥有方的Sunsoft和Capcom希望实现，我们很乐意看到那一天的到来！

Q：“重映（Rewind）”模式采用的仍然是古典的4:3画面比例，而不是目前主流的16:9，这是出于什么样的考虑作出的安排？以及为何选择复古像素2D，而非后续作品那种3D画面风格？

亚历山大：实际上，在实际游戏中玩家将可以在16:9和4:3之间进行随意选择。

其实比起重制版，我更希望你们将它看作是对原版游戏的重新发行或移植，因此图形保持不变。

Q：“重映（Rewind）”模式中的动画过场是由制作组自行制作，还是交给了合作方来外包？为什么会选择在新模式中加入这样的过场？

亚历山大：是的，过场动画由我们的合作方WayForward团队制作，并有一些外部帮助。这些过场动画的加入是因为这个概念很有趣，我们觉得玩家应该会喜欢观看它们。

Q：游戏的全成就和白金难度如何？可以给我们透露一下完成这个过程大概需要多久吗？

亚历山大：如果想要解锁所有成就或奖杯，玩家需要体验游戏的大部分内容，包括看到所有结局。根据玩家的游戏风格，这所需的时间可能会比看上去要长不少。但就算这样，我们依然希望大家都能完整体验本作的所有内容，尝试解锁全部成就。

Q：作为拥有一批狂热粉丝的“生存恐怖”游戏系列，自从宣布《钟楼惊魂：昔日重现》后，粉丝社区的反应如何呢？

亚历山大：《钟楼惊魂：昔日重现》最初在2023年7月的Limited Run的LRG3展会上宣布，反响非常正面。这给了Limited Run Games和WayForward极大的动力，使得我们力求使这次发行的还原和完整。

最后一个问题，由版权方SUNSOFT进行回答。

Q：这次《钟楼惊魂：昔日重现》在亚洲地区选择云豹代理的理由是什么，其中又有什么值得分享的故事吗？

SUNSOFT：在之前，我们就知道云豹娱乐的成员们曾经在索尼娱乐中担任游戏审查工作，并且实际参与过一些大型游戏的制作工作，因此认为他们拥有非常丰富的游戏发行经验。

而事实上，当初在云豹娱乐负责SUNSOFT的新作《卡戎方舟》时候，我们便感受到了他们在亚洲游戏市场中的巨大影响力。所以，才决定让云豹继续负责这次《钟楼》复刻版的亚洲地区发行工作。